近日，全国哲学社会科学规划办公室公布了2016年11月国家社科基金年度项目、青年项目和西部项目结项情况。我校陈昌来教授承担的国家社科基金规划项目《汉语“X来”式双音词词汇化及语法化研究》已完成全部的研究工作，日前通过了国家哲学社会科学规划办公室的验收，获“优秀”等第。
陈昌来教授领衔的课题组，自立项之后，先后发表论文13篇，出版阶段性成果一部，最终形成了35万字的最终成果。该成果全面系统考察汉语“X来”式双音词的词汇化和语法化及相关问题。首次以双音词中后语素“来”作为标记，把不同小类的“X来”式双音词聚集到一起，按其词汇化的方式和路径及句法功能分为三类来系统考察其词汇化和语法化历程。就目前的视野所及，尚无文献对这类词的词汇化及语法化进行全面系统的考察和研究。在研究方法上，力求做到“三结合”，即词汇化和语法化相结合；定性和定量相结合；共时和历时相结合。通过研究发现：第一，不同小类的“X来”式双音词的词汇化、语法化路径和机制各有特点，探讨这些特点有助于完善汉语词汇化、语法化及汉语史研究的理论和方法。第二，现代汉语中时间名词和时间副词存有纠葛，厘清它们的演变历程可为解释种种纠葛提供历时上的依据，有助于认清其意义、功能和用法。
总之，该成果不仅丰富了汉语词汇化和语法化研究，有助于探讨汉语词汇的发展，而且通过具体探讨显示出汉语词汇化和语法化机制及动因的特殊性。同时，通过历时考察有助于解释现代汉语中这类词在意义、用法和功能上的纠葛，用历时研究成果来帮助解决共时的难题。
（供稿：社科处 编辑：新闻中心）
徐汇校区:上海市徐汇区桂林路100号